[ 建立关系 ]
|
|
田曾佩会长与来访的韩国外交协会代表团长崔浩中签定合作协议 Agreement on Cooperation is being signed between Korean Council on Foreign Relations and AFDC |
|
2001年11月,中国前外交官联谊会会长田曾佩同访华的韩国外交协会会长崔浩中共同签订《中国前外交官联谊会与韩国外交协会增进交流与合作协议》。两会从此建立了正式友好关系。
[ 友好往来 ]
|
|
戴秉国国务委员会见洪淳瑛一行 |
|
|
原国务委员唐家璇会见并宴请洪淳瑛一行
|
应中国前外交官联谊会的邀请,韩国外交协会会长洪淳瑛率代表团于2009年5月6日至13日访华.代表团成员有:韩国外交协会副会长玄熙刚,事务总长权宁振和韩国国际交流财团理事金成烨.在北京停留期间,洪淳瑛一行分别受到了国务委员戴秉国的会见,原国务委员唐家璇的会见并宴请,以及外交部部长助理胡正跃的会见.吉佩定会长率联谊会常务班子成员在人民大会堂与韩国代表团举行工作会谈,并设宴款待.在会见和会谈中,双方就当前世界形势,特别是国际经济和金融形势,以及东北亚地区的和平与繁荣等广泛议题坦诚地交换了意见.吉佩定会长和洪淳瑛会长相互介绍了两会各自的工作近况,一致表示愿进一步加强两会的交流与合作,从民间角度推动中韩战略合作伙伴关系的落实,利用两会各自的人才优势,为两国的经济建设,乃至于本地区的经济发展贡献智慧和力量. |
|
|
吉佩定会长率联谊会常务班子成员与洪淳瑛一行举行工作会谈 |
|
|
吉佩定会长与洪淳瑛会长率两会人员进行亲切交谈 |
|
|
外交部部长助理胡正跃会见洪淳瑛一行 |
|
按照日程安排,韩国代表团还分赴四川省和云南省参观访问.在成都,洪淳瑛一行受到四川省副省长黄小祥的会见和省外办主任崔志伟的宴请,参观了都江堰景区,并考察了地震灾区遗址及灾民过度安置区.黄副省长高度赞赏韩国对我灾区民众的慷慨救助,洪会长高度评价我国各级政府对灾后重建的大力投入和对灾民的妥善安置.在昆明,洪淳瑛一行受到云南省副省长顾朝曦的会见并宴请,参观了民族村,考察了云南民族大学.顾副省长介绍了由26个民族组成的云南省近年来的经济发展以及与韩国进行经贸往来和合作的情况,洪会长对云南的经济发展,民族团结和自然景观都给予了高度赞赏.结束参观访问时,洪会长一再表示,回去后要向国人宣传四川和云南,促进韩国政府,企业界和人民进一步加强与中国西南省区的合作与来往. |
|
|
四川省副省长黄小祥会见洪淳瑛一行 |
|
|
云南省副省长顾朝曦会见洪淳瑛一行 |
|
洪会长邀请吉会长率团于明年适当的时候访问韩国.吉会长愉快地接受邀请. |
|
|
洪淳瑛一行在都江堰地区考察地震灾民安置区 |
|
|
洪淳瑛一行考察云南民族大学 |
2001年11月22—29日,韩国外交协会会长崔浩中(前副总理兼外交通商部长官)率团访华,外交部副部长王毅和全国人大外委会主任徐敦信分别会见和宴请,中国前外交官联谊会会长田曾佩等同崔浩中会长等进行了会见会谈并予宴请。代表团访问了北京、西安、上海、苏州等地。
2003 年10月8—14日,应韩国外交协会邀请,田曾佩会长率中国前外交官联谊会代表团访问韩国,韩国外交通商部次官金在燮予以会见,韩国外交协会会长崔浩中等同田曾佩会长等会见会谈并予宴请,邀请田会长在韩外交通商部和外交协会的欢迎会上发表了讲话。田会长一行在首尔、庆州、釜山、济州岛等地进行了参观访问。
2005 年10月8—16日,应中国前外交官联谊会邀请,李昌范会长率韩国外交协会代表团访华,唐家璇国务委员、武大伟副外长和全国人大外委会副主任吉佩定分别予以会见或宴请,蔡方柏会长等同李昌范会长等举行了工作会谈并予宴请。李昌范会长还应邀在外交学会做了讲演。韩方代表团访问了北京、无锡、杭州、上海等地。
2008年6月2—9日,应韩国外交协会邀请,吉佩定会长率中国前外交官联谊会代表团访韩。韩方热情地接待了吉会长一行,统一部长官金夏中、外交通商部第二次官金星焕和韩国外交协会会长洪淳瑛(前外交通商部长官和统一部长官)分别予以会见和宴请;洪会长和韩国外交协会名誉会长李昌范联合主持了恳谈会和午宴,邀请吉佩定会长向80多位现任和退休大使作“中国内外政策与中韩关系”的讲演;委派玄熙刚副会长陪同访问首尔、庆州、釜山和济州岛,并安排吉会长一行同地方主要领导和企业家进行座谈。双方一致表示,为进一步加强两会友好合作关系并为两国战略合作伙伴关系作些贡献,可考虑在“和平、发展、繁荣”主题下在济州岛举行由两会领导人和企业家参加的小型经贸论坛会,一次一个主题,内容与形式可多样化。应洪会长要求,吉会长为韩国外交协会题词“促进交流 维护和平 推动发展 走向繁荣”。
|
|
|
|
韩国外交部次官金在燮会见田曾佩会长 The Deputy Minister of the Foreign Affairs and Commerce of Republic of Korea is Meeting with Mr.Tian, the President of AFDC |
田曾佩会长在韩国外交协会举行的招待会上作演讲 President Mr.Tian is delivering a speech at the reception given by the korean Council on the Foreign Relations |
|
|
|
|
|
韩国外交协会会长崔浩中与中国前外交官联谊会 代表团合影 Picture of Mr.President of Korean Council on Foreign Relation with the Delegation of AFDC
|
中国前外交官联谊会代表团在韩国济州岛盆裁 艺术苑合影 Group Photo of Delegation of AFDC Taken at the Artistic Park of Flowerpot ,in Cheju-do ,the Republic of Korea |
|
|
|
|
|
韩国外交通商部次官金星焕会见吉佩定会长 The Deputy Minister of the Foreign Affairs and Commerce of Republic of Korea is Meeting with president Ji Peiding |
韩国统一部长官金夏中会见以吉佩定会长为首的 中国前外交官联谊会代表团 The Minister of Unification Affairs of Republic of Korea is Meeting with the delegation headed by president Ji Peiding |
|
|
|
|
|
吉佩定会长一行同韩国外交协会会长洪淳瑛等合影 Group photo of the delegation headed by President Ji Peiding and the President of Korean Council on Foreign Relations |
吉佩定会长讲演后,洪淳瑛会长赠送纪念品 The president of Korean Council on Foreign Relations is presenting the gift to president Ji Peiding following his speach
|
|
附:韩国外交协会简介 韩国外交协会(Korean Council on Foreign Relations)成立于1972年,其宗旨是,研究国际形势,提高国民对外交的认识;开展民间活动,侧面支持国家外交行动;搞好会员联谊活动,增进友好情谊;开展对外友好交往,提高韩国国际地位。协会为非营利性公益法人。会员约2000多人,均为外交通商部现任和退休公务员。此外,还有特殊会员和准会员。协会经费来自政府预算和自筹(如会员费、捐赠、基本资产和其它收入)。韩国外交协会同中国前外交官联谊会、日本外交协会等建立了正式关系,同美国、俄国等国家有关组织开展了相互往来。 |